Ich bin WEG-Verwalter, die Eigentümer übernehmen aber die UVI-Mitteilung an die Nutzer bzw. Bewohner. Gibt es eine einfachere Lösung, als die UVI monatlich an die Eigentümer weiterzuleiten?

Ja.

Wenn Eigentümer mit vermietetem Eigentum in einer Wohnungseigentümergemeinschaft (WEG) die Mitteilung der UVI selbst übernehmen sollen, können sie sich im KALO-Bewohnerportal registrieren und die UVI dort als PDF herunterladen und an den Nutzer bzw. Bewohner senden.

Dadurch entfällt für Sie als WEG-Verwalter der monatliche Download und die Weiterleitung an die Eigentümer. 

Mehr dazu: Wie teilt ein Eigentümer in einer WEG selbstständig die UVI mit, wenn er sein Eigentum vermietet?